En tolks vardag i Region Skåne

– Jag tycker mitt jobb är jätteroligt, utvecklande och utmanande. Vi tolkar jobbar med människor i nya situationer hela tiden och det är kul tycker jag. Det är ett viktigt jobb där jag får möjlighet att göra skillnad i människors liv. Som tolk ger du personer med olika typer av hörselnedsättning möjlighet att delta fullt ut i samhället, kunna göra sin röst hörd och få de möjligheter i livet som hörande tar för givet, berättar Frida Berglund.

Delar folks glädje och sorger

– Som teckenspråks- och dövblindtolk får du vara med och dela folks glädje och sorger. Man får vara med om allt möjligt, när de är hos tandläkaren och drar tänder, vid förlossningar, när de försöker att ta körkort. Ja, i alla aspekter av livet. Vi får se bebisar födas och växa upp och vi finns där i livets slutskede. Jag får möjlighet att vara någon i en annan människas liv, utan att egentligen lära känna dem. Jag får se hela livet hända, fortsätter Frida.

Utvecklas konstant genom yrkeslivet

– Jag älskar mitt jobb, det blir aldrig tråkigt och du råkar ut för nya situationer och gör nya saker hela tiden. Som tolk blir du heller aldrig helt fullärd. Det finns alltid nya saker att lära sig och du utvecklas konstant genom hela ditt yrkesliv. Här i Skåne är det ju dessutom ett bristyrke. Vi behöver fler kollegor och jag kan inte annat än varmt rekommendera detta yrke.